ТЕМА: Могилы русских моряков в Индонезии

Российский военный флот регулярно посещал порты Индонезии.

ИНДОНЕЗИЯ

А) БАТАВИЯ (ДЖАКАРТА)

01. В... Ш..., кочегар 6 ФЭ, 33 года, уроженец Тверской губ., на службе с 1869 г., умер от холеры в 1875 г., корвет "Богатырь"

Б) САБАНГ (о. Вэ)

01. Хохлов, лейтенант, погиб при несчастном случае в сентябре 1901 г. и похоронен на берегу при активном участии и помощи голландского коменданта местного форта, броненосец "Полтава"

Согласно сведениям из достоверных источников на территории государства Республика Индонезия известно, как минимум, о трёх российских воинских захоронениях:

1. Могила кочегара корвета «Богатырь», умершего от холеры в 1875 году
Место расположения: Республика Индонезия, г. Джакарта, неизвестное кладбище
Историческая справка: С 1871 по 1875 году корвет ВМФ Российской Империи «Богатырь» совершал кругосветное плавание под командованием капитана 2-го ранга Д. Шаврова, в ходе которого посетил порт Джакарту, столицу «Нидерландской Ост-Индии», где и погиб кочегар с инициалами В. Ш., 6 ФЭ, 33 года, уроженец Тверской губ., бывший на службе с 1869 года.

2. Могила Хохлова, лейтенанта легендарного броненосца «Полтава», погибшего от несчастного случая в сентябре 1901 года
Место расположения: Республика Индонезия, остров Вэх, г. Сабанг, кладбище
Историческая справка: Осенью 1900 года новейший броненосец ВМФ Российской Империи «Полтава» ушел на Дальний Восток, обстановка на котором обострялась. Во время перехода посетил порт Сабанг «Нидерландской Ост-Индии», где и погиб лейтенант Хохлов, похороненный с отданием воинских почестей на берегу, при активном участии и помощи голландского коменданта местного форта.
Затем «Полтава» была сначала в ноябре 1904 года потоплена японцами в гавани осажденного Порт-Артура, а уже в июле 1905 года японцы подняли «Полтаву» и 21 июля зачислили её в свой флот под названием «Танго». В 1915 году для защиты северных коммуникаций России потребовались корабли и ничего лучшего, кроме как обратиться к Японии с просьбой о продаже своих же собственных кораблей, доставшихся ей в результате победы в русско-японской войне, Правительство придумать не смогло. Японцы согласились отдать за 15,5 млн руб. лишь три выведенных из состава активного флота корабля: «Танго», «Сагами» (бывший «Пересвет») и «Сою» (бывший «Варяг»), прибывшие во Владивосток 21 марта 1916 года. Последние два получили свои первоначальные названия и зачислены в класс крейсеров, а «Танго» переименовали в «Чесму» и «назначили» линейным кораблём: имя «Полтава» уже носил один из русских дредноутов.
В октябре 1917 года экипаж линкора перешёл на сторону советской власти, а в марте 1918-го корабль захватили англичане, два года использовавшие его в качестве плавучей тюрьмы. При эвакуации из Архангельска в марте 1920 года «Чесма» была ими брошена, после чего её зачислили в состав Беломорской военной флотилии. 16 июня 1921 года корабль сдали на хранение в Архангельский порт, а 3 июня 1924-го — в Отдел фондового имущества для разделки на металл.

3. Могила советских военспецов, погибших в Индонезии в 1962 году
Место расположения: Республика Индонезия, г. Сурабая, неизвестное кладбище
Историческая справка: С лета 1960 года индонезийское правительство резко усилило борьбу за освобождение от голландцев Западного Ириана. В тех событиях 1961-1962 годов советские военнослужащие принимали полномасштабное участие. За два года группа советских военных специалистов официально потеряла шесть человек. Наших военспецов в стране на постоянной основе было несколько тысяч, и можно только удивляться, что обошлось только таким количеством жертв. Первым погиб старший лейтенант Михаил Гранков, техник по обслуживанию МИГ-21 из подмосковной Кубинки; пилот-инструктор ТУ-16 Кс майор Олег Борисенко разбился при посадке самолета (награжден орденом Красного Знамени посмертно); капитан-лейтенант умер от болезни печени; майора, морского пехотинца из Осетии, отливным течением унесло в открытый океан; лейтенант умер от брюшного тифа и за сутки до истечения срока ультиматума, после которого Голландия капитулировала, самолет с индонезийскими опознавательными знаками, но с советским экипажем, уничтожил радиолокационную станцию, прикрывавшую подходы с городу Маноквари. Ценой собственной жизни.

Просим Вас, во исполнение ФЗ "Об увековечивании памяти", провести работу по выявлению мест захоронений выше указанных российских граждан, погибших при исполнении служебного долга на территории государства Республика Индонезия.

Источники:

1. "Некрополь ВМФ" сведения из Архива Балтийского флота
2. "Неизвестный поход советских моряков в Индонезию", Андрей Жданкин, 2011 г.
.

Ув. К. И.

Хотим искренне Вас поблагодарить за возможность участия в торжественно-траурной церемонии открытия и освещения часовни «Памяти погибших защитников Отечества» в музее «Дорога жизни». Уровень проведенного мероприятия завал достойную «планку» уважительного отношения к памяти погибших при защите Отечества.

В продолжение работ по увековечиванию сообщаем, что после нашего обращения о судьбе Российских воинских захоронений на территории Республики Индонезии (см. приложение № 1), Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга получен ответ от Посольства Российской Федерации в Индонезии, описывающий современное состояние вопроса (см. приложение № 2).

Просим Вас ознакомится с материалами и от лица Вашей организации направить запрос в Российский государственный архив военно-морского флота (Санкт-Петербург, Серебристый бульвар, 24, корп. 1), с просьбой предоставить копии документов о гибели и захоронении российских военных моряков:

1. Могила кочегара корвета «Богатырь», умершего от холеры в 1875 году
Место расположения: Республика Индонезия, г. Джакарта, неизвестное кладбище

2. Могила Хохлова, лейтенанта легендарного броненосца «Полтава», погибшего от несчастного случая в сентябре 1901 года
Место расположения: Республика Индонезия, остров Вэх, г. Сабанг, кладбище

По вопросу № 3, «Могилы советских военспецов, погибших в Индонезии в 1962 году», считаем целесообразным обратиться:

1) Центральный архив Вооруженных сил (г. Подольск), (архивные документы)
2) Главное управление международного военного сотрудничества Министерства обороны России (в составе которого было 10-е управление МО СССР, курировавшее работу советских военных советников за рубежом)
3) Архив Главного управления Генерального штаба (по вопросам, касающимся работы военного атташе в Джакарте).
В случае если сведения о потерях в 1962 году являются секретными просим содействовать в рассекречивание данных о потерях по аналогии с данными погибших на Кубе в более поздний период.


С уважением Г. С.

.

Фонд 470, опись 1, дело 26062
ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ
эскадренного броненосца «ПОЛТАВА»
с 1 января по 21 января 1901 г.
л. 10. об.

Фонд 470, опись 1, дело 26064
ВАХТЕННЫЙ ЖУРНАЛ
эскадренного броненосца «ПОЛТАВА»
с 25 февраля по 13 марта 1901 г.

л. 23.
Воскресенье 25 февраля/10 марта 1901 г., стоянка на правом якоре в Sabang-bay на о-ве Palo-wаy под вымпелом с полуночи случаи…
л. 30.
Того же 26 февраля/11 марта 1901 г. на том же месте под вымпелом стоя на правом якоре с полудня случаи…
л. 31. (эти записи сделаны рукой лейтенанта Хохлова):
Вторник 27 февраля/12 марта 1901 г. стоя на правом якоре в Sabang-bay на о-ве Palo-wаy под вымпелом С-л-у-ч-а-и
В 8 ч. температура боевых помещений: носовой бомбовой погреб – 30о, кормовой передний – 35о, задний – 32,5о, носовая крюйст-камера – 34о, кормовая кр.-кам. левая – 35о, правая 32,5о, …
Сего числа во время мытья … квартирмейстер Иван Кушаев утопил дудку; приняли для команды 15 пудов хлеба.
Лейтенант Хохлов (подпись)

л. 33.
…
6h00’ (так обозначено вечерне время- С.Т.) Вызвали вахту наверх для съёмки с якоря. Пары готовы в котлах для перехода в Гонконг. «Севастополь» снялся с якоря…
6-22 м. (записи сделаны другим почерком):
Снялись с якоря, дали ход и стали разворачиваться влево при малом ходе вперёд правой машины и среднем ходе назад левой машины
6-37 м. При уборке правого якоря лопнул гак отводного блока кат-шкентеля причём ударом блока в голову убит Лейтенант Хохлов и ранен в

л. 34.
Того же 27 февраля/12 марта 1901 г. на ходу под парами в Sabang-bay под вымпелом … случаи

правый локоть марсовый Фёдор Рыжкин. Машины тотчас были застопорены и изготовлен левый якорь к отдаче. Спустили вельбот № 2.
6-45. Отдали левый якорь на глубину 22 сажени… вытравили канату 50 сажен и сделали сигнал броненосцу «Севастополь» скрывшемуся за мысом боевым прожектором:
(50084) (9711) (5956) (6471) (4437)
7 – сигнал с Севастополя (4509) (4056)
7-10 ответили (7091) (58771)
7-15 сигнал с Севастополя (78719)
7-20 ответили 20-13-20-10-13-2
7-40 Загребли жар в топках. У правого якоря повисшего на … оказалась якорная скоба согнутой и треснувшей в верхней части.
Каюта умершего Лейтенанта Хохлова тотчас же запечатана и у нея на пост был поставлен часовой.
Пеленги якорного места Kelas Light SW47 Masam Pt Light SW47…
огонь красный NO поправка курса + 3о при курсе S
Лейтенант Мавечкин (подпись)

л. 34.
Того же 27 февраля/12 марта 1901 г. на ходу под парами в Sabang-bay под вымпелом … случаи

12h На рейде эскадренный броненосец «Севастополь» снялся с якоря…
1h30m Разбудили команду дали чай
2h Скатили палубу, вычистили медь и железо, обтёрли абордажное оружие
3h30m Окончили все работы…
Мичман Матковский (подпись)

л. 35.
Того же 27 февраля/12 марта 1901 г. на левом якоре в Sabang-bay под вымпелом … случаи

8-30 Окончили освещение прожекторами
8-40 Спустили шестёрку № 1.
9-25 Обмыли умершего Лейтенанта Хохлова, одели в парадную форму и положили на юте, где читали псалтырь.
11 Окончили панихиду
11-5 Молитва и раздача коек
11-25 Подняли вельбот № 2 и шестёрку № 1. Прекратили огонь в камбузе…
Лейтенант Васильев (подпись)

л. 37.
28 февраля/13 марта 1901 г. стоя на левом якоре в Sabang-bay под вымпелом с полуночи… случаи

2 ч. Развели огонь в камбузе.
8-30 Спустили полубаркасы и катера…
10 ч. Приспустили флаг и гюйс по случаю панихиды Лейтенанта Хохлова. Голландские суда тоже приспустили. Команда переоделась чище.
Приклепали правый канат к правому якорю, заведя новую якорную скобу.
10-15 Начали заупокойную обедню и панихиду по Лейтенанту Хохлову. Присутствовали голландские офицеры.
11-30 Кончили панихиду, поставили гроб на полубаркас и повезли на берег для погребения в сопровождении полуроты в строю, команды и офицеров.
При свезении гроба на берег были произведены три выстрела по Уставу, после чего подняли флаг и гюйс...

л. 38.
1h30m Команда возвратилась с погребения Лейтенанта Хохлова.
1h35m Вино и обед…

л. 40.
Четверг 1/14 марта 1901 г. на ходу под парами в Индийском океане под вымпелом…

ф. 407, оп. 1, д. 2271
О плавании эскадренного броненосца «Полтава» из Кронштадта в Тихий океан через Средиземное море.
/рукописный текст и здесь же телеграммы, отправленные с корабля (копии)/


л. 107 об.
1
фл.
эк. Капитан I ранга Мануил Озеров Командир
Капитан 2 ранга князь Александр Ливен Старший помощник
Лейтенант Сергей Хохлов Вахтенные начальники
Мичман Владимир…


л. 139 (телеграмма, адресат не указан – С.Т.)
подана 28 февраля (рукописная, копия)

… вчера при уборке якоря лопнула часть отводного блока ката уби лейтенант Хохлов ранен правый локоть матрос Рыжкин Следствие проводится… После похорон ухожу Гон-Конг
подпись Озеров

л. 141 об.
1
фл.
эк. Капитан I ранга Мануил Озеров Командир
Капитан 2 ранга князь Александр Ливен Старший помощник
Вакансия Вахтенные начальники
Мичман Александр Минин
Мичман Борис Лусницкий

л. 147 об. (это рукописное донесение /почерк разборчивый, запятые все на месте/ командира корабля вышестоящему начальству – Его Императорскому Высочеству Великому Князю Генерал-Адмиралу Алексею Александровичу - С.Т.)

27 Февраля в 6 часов вечера начал одновременно с «Севастополем» сниматься с якоря для следования в Гон-Конг. Так как ««Севастополь» был мористее меня, то повернувшись к выходу из бухты, я вычислил пока он выйдет. В это время мой правый якорь был взят на кат и фишт заложен – всё было готово взять якорь на фишт как вдруг произошёл тот несчастный случай о котором я телеграфировал за №№ 24 и 25 их Превосходительствам Управляющему Морским Министертсвом и Главному Начальнику Квантуна, а также послал почтовые рапорта на Высочайшее имя за № 58 и за № 59 Главному Начальнику Квантуна. Лопнул по совершенно свежему


л. 148
шкоту гак отводного блока у кат шкентеля, который через этот блок проходит к шпилю, делая на том блоке угол. Выпрямившись сразу кат шкентель увлечённым с ним шкивом вместе с обоймою, задел по голове проходившему к этому месту Лейтенанта Хохлова по расписанию занимавшемуся на баке и убил его наповал, а также поранил вылезшего из-за борта, где был для закладки анкер-шток-талей матроса Рыжкина в правый локоть раздробив локтевой отросток локтевой кости и сломав 3й правый нижний большой коренной зуб вероятно при падении на палубу. Выздоровление последнего после операционного удаления из локтя мелких косточек, протекают благополучно.
Немедленно снова стал на якорь и сигналом уведомил о том броненосец «Севастополь», вышедший уже из бухты… Вечером имел

л. 148 об.
Панихиду затем псалтырь читали офицеры и команда. На другой день в 1 час назначены похороны так как в таком жарком климате дольше держать трупы невозможно. 28 Февраля после заупокойной литургии, на которой присутствовали в поной форме офицеры и команды… с двух голландских канонерок, тело Лейтенанта Хохлова было свезено при соответственных по уставу почестях на берег и погребено на отведённом комендантом месте, в ряду похороненных уже там голландских офицеров. Вся колония присутствовала при этой печальной церемонии, высказывая всевозможное сочувствие и предупредительность, могила же была буквально засыпана цветами и венками как от судна, так и от членов европейской колонии, явившихся для выражения соболезнования целыми семьями. Голландская воинская часть. При проходе гроба, отдавала почести. Комендант с большой любезностью взял на себя труд постановки памятника

л. 149
и… быть высланным туда.
Производимое дознание представлю Его Превосходительству Главному На-чальнику Квантуна.
Того же 28 Февраля около 6 часов вечера снялся с якоря для следования в Гон-Конг, куда и прибыл 9го Марта…

л. 151
…..
О чём и доношу Вашему Императорскому Высочеству
14 Марта капитан I ранга подпись

Ув. В. Г.!

В продолжение работ по увековечиванию памяти Сергея Васильевича Хохлова, лейтенанта легендарного броненосца «Полтава», сообщаем, что в Российском государственном архиве военно-морского флота (РГАВМФ) выявлены документы (Фонд 470, опись 1, дело 26062), уточняющие обстоятельства смерти и захоронения русского офицера на Христианском кладбище г. Сабанг в Республике Индонезия.

Во время похода эскадренного броненосца «Полтава» из Кронштадта в Тихий океан через Средиземное море, находясь 27 февраля/12 марта 1901 года на стоянке в Sabang-bay на острове Palo-wаy при подготовке к переходу в Гонконг, у правого якоря лопнул гак отводного блока кат-шкентеля, причём ударом блока в голову был убит лейтенант Сергей Васильевич Хохлов — вахтенный начальник и ротный командир броненосца «Полтава».
На следующий день, на корабле был приспущен флаг и гюйс по случаю заупокойной обедни и панихиды. Голландские суда тоже приспустили. После панихиды, поставили гроб на полубаркас и повезли на берег для погребения в сопровождении полуроты в строю, команды и офицеров. При свезении гроба на берег были произведены три выстрела по Уставу, после чего поднят флаг и гюйс.

Тело лейтенанта Хохлова было погребено на отведённом комендантом месте, в ряду похороненных уже там голландских офицеров. Вся колония присутствовала при этой печальной церемонии, высказывая всевозможное сочувствие и предупредительность, могила же была буквально засыпана цветами и венками как от судна, так и от членов европейской колонии, явившихся для выражения соболезнования целыми семьями. Голландская воинская часть при проходе гроба, отдавала почести. Комендант с большой любезностью взял на себя труд постановки памятника.

В виду вышеизложенного, просим Вас обратиться в Посольство Российской Федерации в Республике Индонезия с просьбой провести повторный осмотр Христианского кладбище г. Сабанг.

1. Необходимо на Христианском кладбище г. Сабанг выявить ряд где захоронены голландские офицеры.

2. В этом ряду найти могилы с датами захоронений до и после 12 марта 1901 года

3. Между ними нужно искать памятник с плохо читаемой надписью «Armadillo "Poltava" lieutenant S. V. Hohlov died 12th Mart 1901»

Внимание!!! Для прочтения плохо читаемых надписей надо применить метод протирки — заштриховывание карандашом листа тонкой бумаги плотно приложенного к поверхности памятника.


Нужны следующие фото и видео материалы:

1. Фото входной группы Христианского кладбища г. Сабанг (видео 5-10 сек)
2. Обзорное фото общего вида кладбища (видео 10-30 сек)
3. Обзорное фото участка где захоронены голландские офицеры (видео 10-15 сек)
4. Фото ряда где находятся могилы голландских офицеров погребённых до и после 12 марта 1901 года (видео 10-30 сек)
5. Фото могилы лейтенанта Сергея Васильевича Хохлова (видео 10-30 сек)
6. Фото Церкви или Часовни с разных сторон (видео 10-30 сек)
7. Фото красивых памятников и общих видов кладбища (видео 10-30 сек)
8. Карта Христианского кладбища с отмеченным местом могилы (ряда)
9. GPS координаты могилы

Все фото и видео материалы нужны только в горизонтальном формате!!!
.

Необходимо провести работы по выявлению могилы лейтенанта легендарного броненосца «Полтава» — Сергея Васильевича Хохлова, погибшего при исполнении служебного долга.

Стало известно, что найдена могила лейтенант Сергея Васильевича Хохлова — вахтенного начальника и ротного командира броненосца «Полтава», погибшего при исполнении служебного долга, 27 февраля/12 марта 1901 года на стоянке в Sabang-bay на острове Palo-wаy.